Páginas


terça-feira, 10 de maio de 2011

INTERPRETAÇÃO DE TEXTO

A minha glória literária
Rubem Braga

“Quando a alma vibra, atormentada...”
Tremi de emoção ao ver essas palavras impressas. E lá estava o meu nome, que pela primeira vez eu via em letra de forma. O jornal era O Itapemirim, órgão oficial do “Grêmio Domingos Martins”, dos alunos do Colégio Pedro Palácio, de Cachoeiro do Itapemirim, Estado do Espírito Santo.
O professor de Português passara uma composição: “A lágrima”. Não tive dúvidas: peguei a pena e me pus a dizer coisas sublimes. Ganhei 10, e ainda por cima a composição foi publicada no jornalzinho do colégio. Não era para menos:
“Quando a alma vibra, atormentada, às pulsações de um coração amargurado pelo peso da desgraça, este, numa explosão irremediável, num desabafo sincero de infortúnios, angústia e mágoas indefiníveis, externa-se, oprimido, por uma gota de água ardente como o desejo e consoladora como a esperança; e esta pérola de amargura arrebatada pela dor ao oceano tumultuoso da alma dilacerada é a própria essência do sofrimento: é a lágrima”.
É claro que eu não parava aí. Depois outras belezas, eu chamo a lágrima de “traidora inconsciente dos segredos d’alma”, descubro que ela “amolece os corações mais duros” e também (o que é mais estranho) “endurece os corações mais moles”. E acabo com certo exagero dizendo que ela foi “sempre, através da História, a realizadora dos maiores empreendimentos, a salvadora miraculosa de cidades e nações, talismã encantado de vingança e crime, de brandura e perdão”.
Sim, eu era um pouco exagerado: hoje não me arriscaria a afirmar tantas coisas. Mais o importante é que minha composição abafa e tanto que dúvida a sua autoria: eu devia ter copiado aquilo de algum almanaque.
A suspeita tinha seus motivos: tímidos e mal falantes, meio emburrado na conversa, eu não me parecia capaz de tamanha eloquêcia. O fato é que a suspeita não me feriu, antes me orgulhou: e a recebi com desdém, sem querer desmentir a acusação. Veriam, eu sabia escrever coisas loucas: dispunha secretamente de um imenso estoque de “corações amargurados”, “pérolas de amargura” e “talismãs encantados” para embasbacar os incréus; veriam...
Uma semana depois o professor mandou que nós todos escrevêssemos sobre a Bandeira Nacional. Foi então que-dá-lhe, Braga! – meti uma bossa que deixou todos maravilhados. Minha composição tinha poucas linhas, mas era nada menos que uma paráfrase do padre-nosso, que começava assim: “Bandeira nossa, que estias no céu...”.
Não me lembro do resto, mas era divino. Ganhei novamente 10, o professor fez questão de ler, ele mesmo, a minha obrinha para a classe estupefata. Essa composição não foi publicada porque O Itapemirim deixara de sair, mas duas meninas - glória suave – tiraram cópias porque acharam uma beleza.
Foi logo depois das férias de junho que o professor passou nova composição: “Amanhecer na fazenda”. Ora, eu tinha passado uns quinze dias na Boa Esperança, fazenda de meu tio Cristóvão, e estava muito bem informado sobre os amanheceres da mesma. Peguei da pena e fui contando com a maior facilidade. Passarinhos,
galinhas, patos, uma negra jogando milho para as galinhas e os patos, um menino tirando leite da vaca mugindo... (assim como “consoladora como a esperança” combinaram com “ardente como o desejo”), um “burro zurrando”. Depois fiz parágrafo, e repeti o mesmo zurro com um advérbio de modo, para fecho de ouro:
“Um burro zurrando escandalosamente”.
Foi minha desgraça. O professor disse que daquela vez o senhor Braga o havia decepcionado, não tinha levado a sério seu dever e não merecia uma nota maior do que 5; e para mostrar como era ruim minha composição leu aquele final; “Um burro zurrando escandalosamente”.
Foi uma gargalhada geral dos alunos, uma grande vaia cruel. Sorri Amarelo. Minha glória literária fora por água abaixo.

In: para gostar de ler. v. 3. São Paulo: Ática, 1998. p. 70-73.

1) Qual é o tema da crônica A minha glória literária?
2) A crônica foi escrita em primeira ou terceira pessoa?
3) A primeira redação de Rubens Braga fez muito sucesso com o professor e foi até publicada no jornal da escola. Por que razão?
4) Reescreva o título e a redação do cronista com base nos trechos que ele citou.
5) A redação do cronista nos tempos de colégio é bastante rebuscada, cheia de exageros e preciosismo. Em relação à lágrima, qual o nome da figura de linguagem que é usada em “talismã encantado” e “pérola de amargura”?
6) Por que um colega do cronista duvidou que ele fosse o autor da redação?
7) Qual foi o tema da redação seguinte à que fora publicado?
8) Se da primeira vez a glória do cronista foi ser publicado no jornal do grêmio, qual foi sua glória agora?
9) Qual o tema da terceira redação?
10) Por que o professor leu apenas o final dessa redação?
11) Qual é o advérbio de modo usado no “fecho de ouro” da terceira redação?

12 comentários:

  1. 1_As suas redacões.
    2_Primeira pessoa.
    3_Devido o geito dele ser e fala.
    4_A lagrima Quando a alma vibra e atormentanda.
    5_São metaforas.
    6_Porque ele ficava no canto e nao falava nada.
    7_Bandeira nacional.
    8_Todos copiaram o testo.
    9_Amanhecer na fazenda.
    10_Para que todos pudessem ver que ficou ruim.
    11_Escandalosamente.

    ResponderExcluir
  2. 1-Redação
    2-Primeira Pessoa
    3-Por que ele fala sobre coisas sublime e sobre a vida as pulsações do coração
    4-"A LAGRIMA" Quando a alma vibra atomentada,as pulsações de um coraçao amargurado pelo peso da desgraça,este,numa explosão irremidiavel.
    5-são metáforas
    6-Porque ele pensava que o crônista não seria capaz de criar uma redação interresante.
    7-Foi a BANDEIRA NACIONAL.
    8-Foi a de que ele fez a redação da "BANDEIRA NOSSA QUE ESTÁS NO CÉU",foi um sucesso,e o professor gostou,todos copiaram seu texto.
    9-Foi "AMANHECER NA FAZENDA".
    10-Para mostrar que estava ruim.
    11-Era "ESCANDALOSAMENTE".
    12-"A LAGRIMA"
    "Quando a alma vibra,atormentada,as pulsações de um coração amargurado pelo peso da desgraça,este,numa explosao irremidiavel num desabafo sincero de infortunios,angustias e magoas indevinives,externa-se,oprimido,por uma gota de água ardente como o desejo e consoladora como a esperança;e esta perola de amargura arrebatada pela dor ao oceano tumultuoso da alma delacerada é a propria essencia do sofrimento;é a lagrima. 6
    ALUNA:DARLEM NUZIA RODRIGUES DE CARVALHO

    ResponderExcluir
  3. RESPOSTAS:
    1-Fazer relações para diciplina de português.
    2-Foi escrita em primeira pessoa.
    3-Devido á eloquência e ao estilo.
    4-A lágrima,''Quando alma vibra,atormentada,ás pulsações de um corações amargurado pelo peso da desgraça,...
    5-Metáfora.
    6-Ele era muito tímido.
    7-Ele tinham passado as férias na fazenda Bandeira Nacional
    8-Que os colegas copiaram o texto dele.
    9-Amanhecer na fazenda.
    10-Para todos veremque a redação dele era ruim.
    11-Escandalosamente.
    12-A lágrima:Não teve dúvida peguei a pena e pois a dizer coisas sublimes.

    Aluna:Lindinês Trindade Gonçalves.

    ResponderExcluir
  4. 1)As redações.
    2)Em primeira pessoa.
    3)Porque ele colocou coisas sublimes.
    4) A LÁGRIMA
    Quando a alma vibra atormentada.
    Eu chamo a lágrima de traidora inconsciente
    dos segredos da alma.
    E a própria essência do sofrimento:é a
    lágrima.
    5)São metáforas.
    6)Porque a redação estava muito boa e o colega
    pensou que ele não tinha capacidade de fazer
    uma redação daquele jeito.
    7)A Bandeira Nacional.
    8)Todos copiaram a sua redação.
    9)Amanhecer na fazenda.
    10)Porque ele já imaginava como estava sua
    crônica só de ler o final de sua redação
    e também porque estava ruim.
    11)Escandalosamente.
    12)AMANHECER NA FAZENDA
    Quando acordo cedo já ouço o cantar do galo,
    vou logo tirando o leite para poder tomar o
    café sossegado.Vou tratar as galinhas e até os patos.
    ALUNO:Liliana

    ResponderExcluir
  5. RESPOSTA:
    1-As redações de Rubens Braga .
    2-Em primeira mão.
    3-Porquê ele escre bem as redações e foi para o jornal.
    4-"a lagrima", quando a alma vibra atormemtada.
    5-Metáforas.
    6-Porquê ele é tímido
    7-"Bandeira Nacional".
    8-Copiaram a sua redacão.
    9-"Amanhecer na fazenda".
    10-Ele achou ridículo.
    11-escandalosamente.
    aluno:paulo sergio 8 série C

    ResponderExcluir
  6. Respostas
    1-Suas redações.
    2-Foi escrita em primeira pessoa,porque e ele que fala da história dele.
    3-Porque ele colocou coisas sublimes e tirou nota 10 na prova,por isso que foi publicado no jornalznho da escola.
    4-A Lágrima:quando a alma vive atormentada,por uma gota de água ardente como o desejo e consoladora como a esperança.
    5-São metáforas.
    6-Porque o colega pensou que ele tinha copiado de alguma outra pessoa e não tivesse feito,pois,pois ele era timido.
    7-Bandeira nacional.
    8-Todos copiaram seu texto.
    9-Amanhecer na Fazenda.
    10-Porque ele estava hironizando.
    11-Escandalosamente.
    12-A Lágrima:não teve dúvida peguei a pena e pus a dizer coisas súblimes.

    ResponderExcluir
  7. qUAL AH REPOSTA DA 5) A redação do cronista nos tempos de colégio é bastante rebuscada, cheia de exageros e preciosismo. Em relação à lágrima, qual o nome da figura de linguagem que é usada em “talismã encantado” e “pérola de amargura”?

    ResponderExcluir
  8. 1-Suas redações.
    2-Foi escrita em primeira pessoa,porque é ele que fala da história dele.
    3-Porque ele colocou coisas sublimes e tirou nota 10 na prova por isso que foi publicado no jornalzinho da escola.
    4-A Lágrima,quando a auma vive atomentada,por uma gota de água ardente como o desejo e consoladora como a esperança.
    5-São metáforas.
    6-Porque o colega pensou que ele tinha copiado de alguma outra pessoa e não ele tivesse feito,pois ele era timido.
    7-Bandeira nacional.
    8-Todos copiaram seu texto.
    9-Amanhecer na fazenda.
    10-Porque ele esta hironizado.
    11-Escandalosamente.
    12-A Lágrima: não teve dúvida peguei a pena e pois a dizer coisas sublimes.

    ResponderExcluir
  9. As respostas são:
    1)Redação de Rubem Braga
    2)Em primeira pessoa
    3)Porque ele escreveu coisas muito interessantes, e cada pessoa que lia ficava deslumbrada
    4)A Lágrima: Quando a alma vibra atormentada
    5)São chamadas de matáforas
    6)Porque ele pensava que seu amigo nunca ia conseguir fazer uma redação tão boa quanto aquela
    7)Falava sobre a BANDEIRA NACIONAL
    8)Também foi um sucesso e um professor gostou tanto que pediu para todos seus alunos que copiassem
    9)Foi "Amanhecer na fazenda"
    10)Para que ele pudesse mostrar à todo mundo que a redação tinha ficado ruim
    11)É escandalosamente
    12)O amanhecer na fazenda: Todos os dias acordo bem cedinho com o cantar do galo da fazenda, abro a janela do meu quarto e vejo com um olhar deslumbrado aquele lindo nascer do sol que até fico paralisada!

    ResponderExcluir
  10. obrigado me ajudou muito!!!!!!!!!!!!!

    ResponderExcluir
  11. obrigado por me ajudar.

    ResponderExcluir